<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="wordpress.com" -->
<urlset xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd"><url><loc>https://luispenton.com/publications/</loc><lastmod>2026-03-30T16:12:42+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://luispenton.com/presentations/</loc><lastmod>2026-03-24T09:57:50+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://luispenton.com/awards/</loc><lastmod>2026-02-28T21:03:47+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://luispenton.com/about/</loc><image:image><image:loc>https://luispenton.com/wp-content/uploads/2025/04/9780472039852.jpg</image:loc><image:title>9780472039852</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://luispenton.com/wp-content/uploads/2025/04/image.png</image:loc><image:title>image</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://luispenton.com/wp-content/uploads/2025/04/screenshot-2025-04-08-at-9.54.45e280afam-1.png</image:loc><image:title>Screenshot 2025-04-08 at 9.54.45 AM</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://luispenton.com/wp-content/uploads/2025/04/screenshot-2025-04-08-at-9.54.45e280afam.png</image:loc><image:title>Screenshot 2025-04-08 at 9.54.45 AM</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://luispenton.com/wp-content/uploads/2016/11/img_6027x.jpg</image:loc><image:title>Fall 2016</image:title></image:image><lastmod>2025-04-08T08:05:06+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://luispenton.com/videos-podcasts/</loc><lastmod>2024-09-10T16:12:01+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://luispenton.com/portfolio/critical-storytelling-multilingual-immigrants-in-the-united-states/</loc><lastmod>2021-07-01T00:40:23+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://luispenton.com/education/</loc><image:image><image:loc>https://luispenton.com/wp-content/uploads/2016/05/edd-rll-banner.jpg</image:loc><image:title>edd-rll-banner</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://luispenton.com/wp-content/uploads/2013/04/grad-e1373154811649.jpg</image:loc><image:title>grad</image:title></image:image><lastmod>2021-06-30T19:33:13+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://luispenton.com/2018/06/01/indigenous-students-from-latin-america-in-the-united-states/</loc><image:image><image:loc>https://luispenton.com/wp-content/uploads/2021/06/32440449_2046594028886268_5811452658317262848_n.jpg</image:loc><image:title>32440449_2046594028886268_5811452658317262848_n</image:title></image:image><lastmod>2021-06-30T04:27:00+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://luispenton.com/2016/03/03/three-reasons-teaching-is-more-satisfying-for-career-changers/</loc><image:image><image:loc>https://luispenton.com/wp-content/uploads/2016/03/pexels-photo-5905918.jpeg</image:loc><image:title>cheerful black teacher with diverse schoolkids</image:title><image:caption>Photo by Katerina Holmes on &lt;a href="https://www.pexels.com/photo/cheerful-black-teacher-with-diverse-schoolkids-5905918/" rel="nofollow"&gt;Pexels.com&lt;/a&gt;</image:caption></image:image><lastmod>2021-06-29T02:25:53+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://luispenton.com/2021/04/28/supporting-indigenous-latinx-students-success-in-u-s-schools/</loc><image:image><image:loc>https://luispenton.com/wp-content/uploads/2021/06/istock-641795010.jpg</image:loc><image:title>Latin Indigenous Children</image:title></image:image><lastmod>2021-06-29T01:52:41+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://luispenton.com/2016/11/10/mariano-cubi-y-soler-the-legacy-of-a-pioneer-spanish-linguist-in-maryland/</loc><image:image><image:loc>https://luispenton.com/wp-content/uploads/2016/11/traductor-espanol.png</image:loc><image:title>traductor-espanol</image:title><image:caption>Cover of “Traductor español; or, a new and practical system for translating the Spanish language,” 1826, by Mariano Cubi y Soler.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://luispenton.com/wp-content/uploads/2016/11/med_print_frco_mt_st_marys_seminary_1826.jpg</image:loc><image:title>[Medium Print] Frederick County, Maryland - Theological Seminari</image:title><image:caption>Mount St. Mary’s University, Seminary building, Emmitsburg, Maryland, ca 1826,
Medium Print Collection, MdHS.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://luispenton.com/wp-content/uploads/2016/11/fotocubi-ysolerii-232x300.jpg</image:loc><image:title>fotocubi-ysolerii-232x300</image:title><image:caption>Mariano Cubí y Soler (1801-1875)
(Image from http://legadocubano.com/?p=43)</image:caption></image:image><lastmod>2021-06-29T00:43:47+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://luispenton.com/2017/12/12/nml-interview-with-luis-javier-penton-herrera-language-educator/</loc><image:image><image:loc>https://luispenton.com/wp-content/uploads/2017/12/pexels-photo-2166711.jpeg</image:loc><image:title>pexels-photo-2166711.jpeg</image:title><image:caption>Photo by Quang Nguyen Vinh on &lt;a href="https://www.pexels.com/photo/2-people-on-the-boat-2166711/" rel="nofollow"&gt;Pexels.com&lt;/a&gt;</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://luispenton.com/wp-content/uploads/2017/12/pexels-photo-1564655.jpeg</image:loc><image:title>photo of waterfalls during fall season</image:title><image:caption>Photo by James Wheeler on &lt;a href="https://www.pexels.com/photo/photo-of-waterfalls-during-fall-season-1564655/" rel="nofollow"&gt;Pexels.com&lt;/a&gt;</image:caption></image:image><lastmod>2021-06-29T00:39:57+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://luispenton.com/2018/10/13/challenges-facing-latinx-esol-students-in-the-trump-era-stories-told-through-testimonios/</loc><image:image><image:loc>https://luispenton.com/wp-content/uploads/2018/10/512px-daca_rally_sf_20170905-8471.jpg</image:loc><image:title>512px-daca_rally_sf_20170905-8471</image:title></image:image><lastmod>2021-06-29T00:24:45+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://luispenton.com/blog/</loc><lastmod>2021-06-27T04:32:33+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://luispenton.com/contact-me/</loc><lastmod>2016-05-21T00:20:23+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://luispenton.com/photos/</loc><image:image><image:loc>https://luispenton.com/wp-content/uploads/2013/06/img_5477.jpg</image:loc><image:title>IMG_5477</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://luispenton.com/wp-content/uploads/2013/06/cuba.jpg</image:loc><image:title>Cuba</image:title></image:image><lastmod>2016-05-17T02:43:06+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://luispenton.com/experience/</loc><lastmod>2013-08-11T15:24:44+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://luispenton.com/classroom-management/</loc><lastmod>2013-08-11T15:14:37+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://luispenton.com</loc><changefreq>daily</changefreq><priority>1.0</priority><lastmod>2026-03-30T16:12:42+00:00</lastmod></url></urlset>
